The topography and gross anatomy of the abdominal gastrointestinal tract of the Persian squirrel (Sciurus anomalus) / La topografía y anatomía macroscópica del tracto gastrointestinal abdominal de la ardilla persa (Sciurus anomalus)

The persian squirrel (Sciurus anomalus) is the only member of the Sciuridae family found in the Middle East. It is herbivorous, feeding mostly on pine acorns and other seeds and fruits. It is a wild animal nesting in forest trees, although it is frequently found close to city gardens and parks. As Persian squirrels are also found in homes as "companion animals", veterinarian assistance may be sometimes required; this is a good reason to gain more specific knowledge of the anatomical features of this animal. Due to the scantiness of relevant literature, we carried out this study with the aim to provide further information on the topography and gross anatomy of its abdominal gastrointestinal tract (GIT). Seven animals of this species were utilized to measure the length, content weight and area surface of the relative segments of the abdominal GIT. The stomach is unilocular, lined with glandular epithelium; the small intestine is divided into duodenum, jejunum and ileum. The cecum is situated on the right side of the abdominal cavity and lacks the vermiform appendix observed in some rodents. The ascending colon is extensive, consisting of two loops and two straight parts forming a unique topographic arrangement, closely resembling the ascending colon of the horse. The transverse colon connects the ascending and the descending colon located on the left side of the abdominal cavity, and shows a distinct sigmoid flexure before entering the pelvic cavity. Overall, the in situ examination and the relative measurements of the various parts of the abdominal GIT suggest that the ascending colon is the main fermentation chamber in the Persian Squirrel.

La ardilla es el único miembro de la familia de los Sciuridae que se encuentra en el Medio Oriente. Es un herbívoro, come semillas, principalmente de pino, y fruta. Vive mayormente en el bosque en estado salvaje, aunque a veces se puede encontrar en las ciudades, en parques y jardines. Las ardillas persianas tambien se tienen en casas como mascotas y algunas veces es necesaria la atención del veterinario. Esta es una buena razón para conocer más profundamente sus características anatómicas. Teniendo en cuenta la escasa bibliografía existente a cerca de este animal, el objetivo de este estudio fue aportar nueva información sobre la anatomía topográfica y mascroscópica del tracto abdominal gastrointestinal (GIT) de la ardilla. Siete animales de esta especie han sido utilizados para medir el largo, el peso y el área de la superficie de los segmentos del GIT. El estómago es unilocular, alineado con epitelio glandular; el pequeño intestino está dividido en duodeno, jejuno e ileo. El ciego está localizado en la parte derecha de la cavidad abdominal y le falta el apéndice vermiforme que poseen los roedores. El colon ascendente es extenso, constituido de dos partes curvas y dos rectilíneas que forman una única dispoción topográfica cerrada como el colon ascendente en el caballo. El colon trasverso, que conecta el ascendente y el descendente, está localizado en el lado izquierdo de la cavidad abdominal y muestra una clara flexión sigmoide antes de entrar en la cavidad pélvica. En resumen, el examen in situ y las relativas medidas de las varias partes del GIT sugieren que el colon ascendente es la principal "cámara" de fermentación en la ardilla persiana.

Comparative efficacies of Zataria multiflora essential oil and itraconazole against disseminated Candida albicans infection in BALB/c mice / Eficiência comparada do óleo essencial de Zataria multiflora e itraconazol contra infecção disseminada de Candida albicans em camundongos BALB/c

Disseminated candidiasis is a serious problem in public health that results from the invasion of Candida species, in particular Candida albicans. The aim of this study was to compare the efficacies of Zataria multiflora essential oil and itraconazole in clearing C. albicans from the visceral organs of BALB/c mice suffered from disseminated candidiasis. Zataria multiflora essential oil was extracted using Clevenger-type apparatus and analyzed by gas chromatography mass spectrometry (GC-MS). For clearance experiment, mice (20-25 g, N=8 per group) received essential oil at doses of 30, 48 and 64 mg/kg and itraconazole at dose of 200 mg/kg intraperitoneally (IP) 2 days before and after intravenous inoculation of 0.5×10(6) C. albicans blastospores. The treated animals were sacrificed on day 20, and 0.1 g of the tissue homogenates was plated onto specific media. In GC-Mass, the main components of the essential oil were carvacrol (61.29 percent) and thymol (25.18 percent). The results demonstrated that IP administration of 64 mg/kg of the essential oil had the highest efficacy in reducing C. albicans and produced 39.5, 21.8, 141.5, 174 and 501-fold reductions in mean CFUs per 0.1 gram in Candida infections of the liver, spleen, lungs, brain and kidneys, respectively, compared to positive control. Itraconazole showed significantly more responsiveness than the essential oil at dose of 30 mg/kg in clearing C. albicans from the kidneys (P<0.02), brain (P<0.02) and spleen (P<0.04), and less responsiveness than that of 64 mg/kg in clearing the organism from the brain (P<0.01), lungs (P<0.0005) and kidneys (P<0.0005), whereas no significant difference was observed between this drug and Z. multiflora at dose of 48 mg/kg. These data explain the increased rate of yeast clearance and reduced dissemination to the viscera of Z. multiflora treated mice.

A candidíase disseminada é um problema sério de saúde publica decorrente da invasão por espécies de Candida, e Candida albicans em particular. O objetivo deste estudo foi comparar a eficiência do óleo essencial de Zataria multiflora e itraconazol na remoção de C. albicans das vísceras de camundongos BALB/c com candidíase disseminada. O óleo essencial de Zataria multiflora foi extraído empregando um aparelho do tipo Clevenger e analisado por cromatografia a gás e espectrometria de massa (GC-MS). Para os experimentos de remoção, camundongos (20-25g, n=8 por grupo) receberam óleo essencial nas doses de 30, 48 e 64 mg/kg e itraconazol na dose de 200 mg/kg via intraperitoneal (IP) por dois dias antes e após a inoculação intravenosa de 0,5 x 10(6) blastósporos de C. albicans. Os animais tratados foram sacrificados no vigésimo dia e 0,1g dos tecidos homogeneizados foram semeados em meios específicos. De acordo com o GC-MS, os principais componentes do óleo essencial foram carvacrol (61,29 por cento) e timol (25,28 por cento). Os resultados mostraram que a administração IP de 64 mg/kg de óleo essencial apresentou a eficiência mais alta na redução de C. albicans e resultou na redução de 39,5, 21,8, 141,5, 174 e 501 vezes na contagem média de C. albicans por 0,1g do fígado, baço, pulmões, cérebro e rins, respectivamente, quando comparado ao controle positivo. O itraconazol apresentou redução de C. albicans maior do que o óleo essencial na dose de 30mg/kg nos rins (P<0,02), cérebro (P<0,02) e baço (P<0,04) e menor no cérebro (P<0,01), pulmões (P<0,0005) e rins (P<0,0005) na dose de 64 mg/kg, enquanto não houve diferença entre esse droga e óleo essencial na dose de 48mg/kg. Estes resultados explicam a remoção aumentada de leveduras e a disseminação reduzida para as vísceras de camundongos tratados com Z. multiflora.